Ce qui est en anglais dans les paroles original n'est pas traduit, et tout ce qui ne change pas est en italique

Kis-My-Me-Mine - Kis-My-Ft2

( kanji )

Je vais à cette p*tain de soirée des réthos ou pas ?

( Election 1 - Qui est le leader tsundere ? )

J'ai regardé les parties déja sous-titrées en français par la Baka-chan fansub du Shonen Club spécial Noël... Cette capture montre bien à quel point les Jrs sont interessés par ce que racontent Koya et Maru. Et sinon, aurait-on compris que la coupe au carré de Nika c'est pourri ? On dirait qu'on essaye de lui repermanenter les cheveux, ce serait d' ( Read more... )

Cette fois-ci ça m'a pris vraiment beaucoup de temps pour faire la traduction mais on va dire que j'avais rien de mieux à faire. J'suis quand même contente d'en avoir vu le bout... C'est à propos des concerts de EbiKisu. Kawai monopolise toute la conversation, Taipi fait la promo' de Miyata et la plupart semblent comater...

( Une r�union sp�cial a eu lieu avec les 12 juste avant leur premier concert !! )

Encore une traduction, parce-que j'ai rien de mieux à faire de ma journée sans cours...
Cette fois y a même les scans avec ^^^
Sinon, ça doit faire une bonne demi-heure que je me bats avec les coupures LJ, mais je suis vraiment fatiguée =O= LA LUUTE
Ce soir je dors en U 8D

( Quel genre de leader est chaque Kisumai ? )

Aujourd'hui j'étais particulièrement en forme pendant que je tuais ma pomme-grenade, alors au lieu de lire toute seule une interview hauteeement interessante, j'ai tout réécris 8D Voila donc le Duet de novembre 2007 ! Yay !
Ils font ça par groupes, d'abord Yuta et Miyacchi, puis Senga, Nika et Taipi et pour finir Hiroppi et Yokoo.

( Discussion une nuit d'automne )